

Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Démocratique Fédérale d’Ethiopie en Belgique, au Luxembourg et dans les institutions de l’UE, Son Excellence Hirut Zemene s’est entretenue avec le directeur régional d’Ethiopian Airlines, M. Taye Kenenisa, aujourd’hui 4 août 2020 dans les locaux de l’ambassade.
Les discussions ont porté sur les moyens de renforcer davantage les relations de travail entre l’ambassade et le bureau d’Ethiopian Airlines en Belgique.
Saluant les relations amicales entre les deux institutions, S.E l’Ambassadeur Hirut a remercié Ethiopian Airlines pour le transport d’équipements de soins critiques qui joueront un rôle essentiel dans les efforts de lutte contre le COVID19 en Ethiopie.
Les deux parties ont échangé des points de vue sur les questions sur lesquelles elles peuvent travailler ensemble au cours de l’exercice à venir, et l’ambassadeur a assuré au responsable régional que l’ambassade était prête à travailler en étroite collaboration avec le bureau d’Ethiopian Airlines en Belgique.




Le ministère de la Santé a déclaré qu’il procéderait à près de 17 millions de tests COVID-19 au cours de la campagne nationale de dépistage et de prévention lancée récemment.
Lors d’une conférence de presse organisée pour informer les médias sur la campagne nationale de dépistage et de prévention du COVID-19, la ministre de la Santé, le Dr Lia Tadesse, a déclaré que les efforts déployés par le gouvernement pour enrayer la pandémie n’étaient rien sans la participation active du grand public.
La campagne ne sera pas efficace sans la participation active du grand public, a déclaré le ministre, appelant toutes les parties prenantes à s’unir contre la pandémie qui se propage rapidement dans la communauté.
Elle a appelé à l’augmentation des installations d’isolement et de traitement dans toutes les régions du pays car la transmission du virus augmente considérablement dans tous le pays.
Le Dr Lia a en outre demandé aux artistes et aux personnalités publiques de contribuer au succès de la campagne nationale de dépistage et de prévention en créant une prise de conscience par des œuvres artistiques sur la façon de prévenir et de contrôler efficacement la propagation du virus.
Le ministre a exhorté le public à se faire tester et à respecter les précautions en se lavant les mains, en portant des masques et en gardant les distances conformément aux précautions fixées par le gouvernement pour le succès de la campagne en termes de réduction de la propagation du coronavirus dans le pays.
Source :FBC
L’Éthiopie a gagné 66,4 millions de dollars grâce aux exportations d’énergie électrique vers le Soudan et Djibouti durant l’exercice budgétaire éthiopien déjà conclu.
Ethiopian Electric Power a réalisé 116% de son plan établi pour collecter 57 millions de dollars de revenus provenant de l’exportation d’énergie vers les deux pays d’Afrique de l’Est.
Sur le chiffre d’affaires total, 29,3 millions de dollars américains ont été gagnés en vendant de l’énergie au Soudan, tandis que les 37,1 millions restants proviennent de Djibouti. Les revenus gagnés ont dépassé les réalisations de l’année précédente de 11,5 millions de dollars.
La pleine capacité des réservoirs à contenir suffisamment d’eau grâce à des précipitations suffisantes et la capacité du pays à faire face aux pannes d’électricité ont contribué à la réalisation effective du plan.
L’Éthiopie s’emploie à créer une intégration grâce à l’électricité avec d’autres pays africains, notamment la Tanzanie, le Soudan du Sud et le Somaliland. Ethiopian Electric Power a également révélé que la ligne de transport qui relie le réseau électrique national au Kenya devait être achevée et sera bientôt opérationnelle.
Source: FBC

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the FDRE to Belgium, Luxembourg and E.U. institutions, Her Excellency Hirut Zemene conferred with Ethiopian Airlines Area Manager, Mr. Taye Kenenisa today, August 4, 2020 at the Embassy premises.
Discussions focused on issues about ways to further strengthen working relations between the Embassy and Ethiopian Airlines office in Belgium.
Commending the friendly relationship between the two institutions, H.E Ambassador Hirut thanked Ethiopian Airlines for transporting critical care equipments which will play a vital role in the efforts to fight against COVID19 in Ethiopia.
Both sides exchanged views on issues they can work collectively on the coming fiscal year, and the Ambassador assured the area manager that the Embassy is ready to work closely with Ethiopian Airlines office in Belgium.


Ministry of Health stated that it will conduct close to 17 Million COVID 19 tests during the nationwide testing and prevention campaign kicked off recently.
In a press conference held to brief media on the nationwide COVID 19 testing and prevention campaign, Minister of Health, Dr. Lia Tadesse said the efforts being exerted by the government to curb the pandemic are nothing without the active participation of the general public.
The campaign will not be effective without the active participation of the general public, the Minister said calling all stakeholders to join hands against the pandemic which is rapidly spreading among the community.
She called for augmentation of isolation and treatment facilities in all Woredas of the country for the transmission of the virus is drastically rising in all parts of the nation.
Dr. Lia further requested artists and public figures to contribute their share for the success of the national testing and prevention campaign in creating awareness through artistic works on how to effectively prevent and control the spread of the virus.
The Minister urged the public to get tested and adhere to precautions by washing their hands, wearing masks, and keeping distances as per the precautions set by the government for the successfulness of the campaign in terms of curtailing the spread of coronavirus in the country.
Source: FBC
Ethiopia earned 66.4 Million US Dollars from electric energy exports to Sudan and Djibouti and during the already concluded Ethiopian Fiscal Year.
Ethiopian Electric Power has achieved 116 pct of its plan set to collect 57 Million US dollars revenue from exporting energy to the two East African Countries.
Out of the total revenue, 29.3 Million US Dollar has been gained through selling energy to Sudan while the remaining 37.1 Million is from Djibouti.
The revenue earned has surpassed the previous year’s achievements by 11.5 Million US Dollars.
The full capacity of reservoirs to contain enough amount of water due to adequate rainfall and the country’s ability to address power outage helped to effectively achieve the plan.
Ethiopia is working to create integration through electricity with additional African countries including Tanzania and South Sudan and Somaliland.
Ethiopian Electric Power also disclosed that the transmission line that links the nation’s power grid with Kenya is to be completed and go operational soon.
Source: FBC
Les négociations tripartites menées par l’Union Africaine entre l’Éthiopie, le Soudan et l’Égypte sur le Grand barrage de la Renaissance éthiopienne (GERD) reprendront cet après-midi après avoir été suspendues pendant deux semaines.
Le premier cycle de négociations a été suspendu le 13 juillet 2020, après 11 jours de négociations tenues virtuellement sur la première étape de remplissage et d’exploitation du barrage.
Selon un communiqué publié par le ministère de l’Eau, de l’Irrigation et de l’Énergie , les négociations auront lieu toute la semaine.
Les négociations délibéreront sur les orientations fixées par les dirigeants des trois pays conformément au document présenté à l’issue du premier cycle de négociations, a-t-il déclaré.
Selon le ministère, le gouvernement éthiopien est déterminé à œuvrer à la fin des négociations d’une manière mutuellement avantageuse pour toutes les parties.
L’Ethiopie a achevé la première étape de remplissage du barrage fin juillet.
Source: FBC